音楽翻訳 | JP -> EN Album Translations

Spring Tune

春メロ

Our letters dissolve come the end of the spring
Ah, what an ephemeral thing we were.

Dear You, have you been well?
I am still going fine, like I was back with you.
Those few months we spent together did show me things like miracles.

Our letters dissolve come the end of the spring
Ah, what an ephemeral thing we were.

Bit by bit I join together the right words: fondly I remember you, graven in my childhood.
Our happy episode has passed, and what we kept so close has also gone to dust.

Our letters dissolve come the end of the spring
Our letters dissolve come the end of the spring
Our letters dissolve come the end of the spring
Ah, what an ephemeral thing we were.
言葉はちるよ 春の終わりに
なんて儚いのかな

拝啓 君はお元気ですか
僕は変わらず あの頃のままです
君と二人過ごした季節 観えないものまで確かに観えていた

言葉はちるよ 春の終わりに
なんて儚いのかな

ひとつひとつ紡ぎ出してく 懐かしい君よ 幼き記憶よ
一度きりの幸せは過ぎ 近くにあったものまで消えていた

言葉はちるよ 春の終わりに
言葉がちるよ 春の終わりに
言葉はちるよ 春の終わりに
なんて儚いのかな