音楽翻訳 | JP -> EN Album Translations

Hardcore Life

Hardcore Life

Every day with me is just a bit hardcore.
That being so, could it be my heart is withering?
If that is so, could you take aim at my brains, and bring your gavel crashing down please.
毎日、ちょっぴり、ハードコアです。
だとしたら、ハートは枯れていくの?
そしたら、あたしの頭めがけ、あなたの鉄槌を撃ち落としてね。